Despues de evitar el choque con el asteroide, el Sidonia establece un curso para el sistema Lem con el fin de acabar con el nido Gauna.