Spin-off del manga "Dragon Ball: Episodio de Bardock". Bardock sobrevive después de su batalla contra Freezer y se despierta en una cama en un planeta que se parece mucho a el planeta Vegeta. Él está siendo tratado por dos extranjeros: el medico del pueblo Ipana y su hijo Berry . Bardock hace observaciones que el medicamento utilizado para curarlo es similar a la del líquido en tanques de rejuven…